blog

Den här blusen blev lite solblekt, så jag färgade om den.

日焼けしたブラウスを買ったので染め直した。

Före 染色前

Efter 染色後

Färgen blev ojämnt, men det är helt okej ändå!

あろうことかほんのり色むらになったが、日焼けよりは良しとしよう！

En bild från mitt gesällprov 2014.

2014年に織った絣のショール

スウェーデン語がとんと出てこなくなったな…

Har solvat klart 2450 trådar!

経糸を一本ずつ通していく作業。本数が多いから時間がかかるけど、大事な楽しい時間でもある。 終わったときは達成感と疲労感に襲われるけど。

Mina handvävda handdukar finns i en butik ’Umwelt’ i Kyoto!

京都にある、骨董やアンティークを扱っているお店、Umwelt(ウンベルト)さんで、麻のハンカチを扱っていただいています。

お近くの方はぜひ行ってみて下さい〜

varp och inslag

経と緯の交わり

11月24日からグループ展、Julmarknadが始まりました！

展示風景を少し。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。