I have an exhibition in Hirosaki in two days! I will be there in 7 October, please come and visit the exhibition!
今年は10月、11月、12月と展示をさせていただくことになっています。
まずは第一弾の弘前での展示がいよいよあと２日で始まります。私は初日の7日だけ在廊します。お時間があればぜひ遊びにいらしてください＊
秋の装身展-北欧で学んだ3人-
10/7 (fri) 〜 10/15 (sat) 11:00-18:00 最終日は16:00まで
CASAICO
〒036-8093 青森県弘前市城東中央4-2-11
Tel 0172-88-7574
http://www.casaico.com/index.htm
10/7 (fri) 〜 10/15 (sat) まで、青森県弘前市にあるCASAICOさんのギャラリーで展示をします。
佐々木瑞枝さん(織物), ふじいいくこさん(ジュエリー)との３人展です。それぞれスウェーデンで学び、吸収してきた北欧の空気感をお伝えできればと思っています。
私は秋冬物のストールを中心に出展させていただきます。
ぜひ覗きにきてください＊
秋の装身展-北欧で学んだ3人-
10/7 (fri) 〜 10/15 (sat) 11:00-18:00 最終日は16:00まで
CASAICO
〒036-8093 青森県弘前市城東中央4-2-11
Tel 0172-88-7574
http://www.casaico.com/index.htm
Sjal i silke. Den är tunn, men varm! Älskar det här silkesgarnet.
身をつつむもの、ストールというよりもヴェールみたいな薄くて軽い巻物です。
繊細な絹の細い糸で織った地に、ウールの糸で下の部分に模様を付けました。
いつも作るものとは少し違う感じになったのですが、自分ではとても気に入っています。
とても薄いですが、空気を含んだ絹がしっかりと保温してくれます。
京都のKitさんで取り扱っていただいています。数が少ないので、もしご興味があればぜひ実際に手に取ってご覧下さい＊
Kit
http://kit-s.info
〒602-0875 京都市上京区信富町299
TEL 075-744-6936
ちょっと光が射してきたような気がします。
大雨のあとの水たまり。だだっ広い広場でゲートボールをするおじいさんおばあさんたち。私も年をとったら、ゲートボールをするようになるんだろうか？
グラデーションの麻のストール。半分で折り曲げると左右で色が変わって見えます。織り機の上ではわからなかった面白い効果。
明日３日から始まる山形ビエンナーレの期間中に、山の形ストアというお店が出来ます。そこに出品させていただくことになりました。こちらのストールもそこで、ぜひ見てみて下さい。
詳しい情報はこちら
Här kommer nya handdukar! Lin 100%
京都のUmweltさんへとお届けしました麻のハンカチシリーズ夏、第３弾。晩夏のイメージです。
といってもかなり派手なピンクと赤の組み合わせです。
昔の町娘の着物みたいな色合いになった気がして、夏とは関係ないのですが気に入ってしまいました。
下のハンカチは、だんだん秋を感じさせるようなかすれた色になっていく夏のイメージです。
ぜひ店頭でご覧下さい〜！
Handkerchiefs/midsummer
京都のUmweltさんに先日納品させていただきました、夏のハンカチ第２弾は盛夏です。
夜の海と山と花の色をイメージして織りました。
スウェーデンの夏至祭の様子を友人のSNSを通じて見ていました。北欧では白夜が続いていますね、この時期の夜の散歩は最高なんです。
日本でも6月21日の夏至の日は満月がとてもきれいでしたね。
来年は行けたらいいなあ！
お届けしてからだいぶ時間がたってしまいましたが、テーマは山に持って行きたいハンカチです。
夏の山に映えるような色にしたい！と思いこの青系の色と黄色系の色の二種類を織りました。
黄色の方は３種類の黄色を使って織りました。青い方は、紫、黄土色とちょっと違う色も入っています。
京都のUmweltさんにてご覧いただけます。
嬉しい事に、青い色の方は売り切れてしまったようなので、追加で少しだけ納品します！
そしてまた新色も制作中ですのでお楽しみに〜。
Umweltさんのブログ↓
http://umwelt-ebs.blogspot.jp
埼玉県飯能市にある素敵なカフェ、モクモクコーヒーで手織りの麻のハンカチを取り扱っていただく事になりました。
こだわりの食材を使ったごはんに自家焙煎のコーヒー、そして店内には様々な作家の方の作品を展示販売しているスペースもあり、とても落ち着くカフェです。
ぜひ麻のハンカチもチェックしてみて下さいね！
モクモクコーヒー店内 ↑
モクモクコーヒーブログ
http://akai-factory.hatenablog.com
Tack för att kom till utställningen i Shibuya! Det var så roligt att träffa många vänner!
渋谷の展示に来ていただいた皆様、本当にありがとうございました。
たくさんの方とゆっくり話すことができて、とても良い時間を過ごすことができました。感謝の気持ちでいっぱいです。
ご一緒にと声をかけてくださった、C.P.KOOさんにも本当に感謝しております。
これからの制作も楽しく取り組めそうです。また皆様に見ていただけるようにがんばります。
本当にありがとうございました！
Tusen tack!
展示最終日です。今日は17時半までやっていますので、ぜひぜひお越しください。
渋谷、haus&terrasseでお待ちしてます。
haus&terrasse
東京都渋谷区渋谷1-20-3
