函館での展示、春は木綿展が日曜日で終了いたしました。
会期中の様子を伺い、とても嬉しい気持ちです。
お越し下さった方々、思いを寄せてくださっていた方々本当にありがとうございました。
4月も気づけばあと数日。もうすぐGWなのですね。
色々と我慢しなければならない日々が続き、気分が落ち込んだりすることもあると思います。
また出かけられるようになったその時に、身にまとっていただけるようなストールを作れたらと思っています。
どこかでまたお付き合い頂けると嬉しいです。
皆様が健やかに日々を過ごせることを願っています。
今年の桜はタイミングよく何ヶ所か見られました。
いつもは早すぎたり遅すぎたりすることが多いのですが、たくさん桜の元気な姿を浴びて(見るというより、浴びるような感覚です)、春を全身に感じていい気持ちになりました。
そんな桜ももうこちらでも散り始めてきました。明日の雨でだいぶ散ってしまうんだろうなあ。
函館の展示会も、11日より始まっています。
25日までですので、もしよろしければお近くの方はぜひお立ち寄り下さい。
写真はコットンで織ったロゼット織りのストールです。(たて糸とよこ糸が浮いてできる模様が花のような、リボンのように見えるのが特徴です)
よこ糸は渋めの赤紫、というような色でしたがたて糸と合わさるとピンクベージュに。好きな色合いになりました。こちらも函館にてご覧頂けます。
たくさん織って、織って、織って、、、と過ごしてきた今年がもう4ヶ月経過。
織ったものをデータとしていつもまとめているのですが、そちらは全然追いつかずにまだまだ終わりが見えません。
でも、そうやってまとめたものを見返すと達成感(まとめたことに対する)みたいなものがあるので、重い腰をあげてそちらも夏前までに終わらせるぞー！(締め切りが甘すぎ)
4月に入りましたね。
毎日暖かくて、こちらでも桜も開花してきているみたいです。
一番近くの公園ではまだ蕾でしたが、すぐに開花しそうなのでちょくちょく様子を見に行こうと思っています。
さて、4月の展示会のお知らせです。
今度は函館です。
春は木綿 個性を楽しむシャツとブラウス
2021. 4. 11 sun 〜 25 sun
10:00 – 18:00 (最終日は17:00まで)
そらのAger
函館市本町29-23
オールドスタイルホテル函館五稜郭 5階
Tel 090-9684-5753
3人のデザイナーが手がけた個性あるシャツブラウスとともに、春先にぴったりな綿のストールを展示販売します。麻のものも少しあります。
お近くの方、春のお出かけついでにぜひお立ち寄りください。
MARUTA POP UP SHOP at MIプラザ 三越山形店
23日火曜日で終了となりました。足をお運びいただきました皆様、本当にありがとうございました。
20日、21日と短い時間ではありましたが、私自身あの場でお客様と対面することができとても良い時間を過ごすことができました。
普段の生活とかけ離れた場でしたが(いつもは一人黙々と作業しているので)、その分とても刺激があり、視野も広くなったように思います。
そんな滞在でしたが、
20日の晩は地震、22日には山形(山形市)にも緊急事態宣言が発令され、めまぐるしく状況が変わってしまいました。
感染対策はしていたものの、どこでどうなるかわからないので私も気をつけようと思います。
そんな中でもたくさんの方が足を止めご覧くださることがとてもありがたく、励みになりました。
また見ていただけるように日々の制作を頑張ります。
そして、山形市のFjäll(フィエル)さんにも春物のストールを納品してきました。
写真のストールはその中の一枚です。
裏側は反転していて、模様がよりはっきり見えるのですが、こちら側の方は模様が宝石みたいなドット(言い過ぎかもしれませんが、、)に見えて、ただの糸で作られてるのに面白いなと思ったのでこの写真を載せておきました。
実際の表裏の見え方、色味はフィエルさんでぜひご覧ください。
4月には函館でも展示会がありますので、そちらも近々お知らせいたします。
水曜日から始まっています
MARUTA POP UP SHOP at MIプラザ三越山形店
1階エスカレーター横
3.17 wed – 23 tue
10.00 – 18.30 (最終日は17.00まで)
今週末、20日と21日に店頭に立つ予定です。
春夏にピッタリな爽やか素材、リネンやコットンなどのストールです。
化学繊維は良いところももちろんありますが、天然繊維はもっと肌になじむ気がします。
試着のみももちろん歓迎ですので、もしご興味のある方がいらっしゃいましたらぜひ覗きにきてください。
MARUTA HPはこちら
MARUTAさんのオンラインショップも始まっていて、そちらでも小物類がご購入いただけます。
インスタグラムでイベント詳細がわかりますので、そちらもご覧ください。
2月があと一週間になったところで、3月に控えているイベントのお知らせです。
3月17日 (水) – 3月23日 (火)
MARUTA 期間限定ショップ
エムアイプラザ 三越山形店 1階エスカレーターサイド
午前10時-午後6時30分 最終日は午後5時閉場
どんな雰囲気になるかわかりませんが、今準備を進めています(必死！)
できれば実際に店頭に立てればとも思いますが、まだ未定なので決まり次第お知らせします。
染めから始まり、試し織り、そして本番の織り、それからの最終仕上げという流れで進めているのでとにかく時間がかかり、大量生産できないのが苦しいところですが、織るのだけは速いと思います。
仕上げして、織ったもののデータをまとめて写真を撮って、、、というのはのろのろ。
話の流れとは違うのですが
10年前の10月、私のスウェーデン留学が始まりました。
時の流れを速く感じるのですが、2021年になってからあの頃の記憶や感じたものをまた頭の中に巡らせることが多くなってきました。
織りを始めてからは12年くらいでしょうか。
デンマークの大先輩は、60年織りをやってる！と言っていたので、目標にしています。長生きも頑張らないとですね。
鶴岡のギャラリー東風さんでの展示会も、あと1日となりました。
お立ち寄りくださる方々、そして遠くからも気にかけてくださっている方々の温かさに支えられています。
在廊時、アヤシイ接客にお付き合いいただくことにも多大なる感謝を申し上げます。。
写真は今回制作したカシミヤのマフラーです。
色は全て草木染め。
細幅で長めなので、首にキュッと巻いてもいいし、少し長めに垂らして巻いてもいいし、というサイズ感です。
カシミヤはやっぱり高級素材なんだな〜と思います。こんなに薄いのに暖かいし、肌に負担が少ない気がします。
大判サイズも作りたいと思っています。
展示会も終わりに近づいて、今年も終わりに近づいて、たくさんの方にお会いした刺激で気持ちが色々と揺らいだり、見えてきたりの繰り返しですが
それでも、少しずつ春に向かって進み始めています。
全然関係ないのですが、昨日聞いていたラジオで、終末医療の本を書いたノンフィクション作家の人の言葉が良かったな〜。
不安や暗い情報ばかりに気が取られてしまうことがありますが、それだけじゃないんだとちょっと元気になりました。
作業中はラジオが一番の友達です。
それにしてもやはり手織りは時間がかかる、、、貧乏暇なし、ということで地道に始めて行きます！(まずはおやすみなさい。)
さて、明日からいよいよ展示会がスタートです。
毎度設営をしてくださるギャラリーの方には感謝しかありません。
どんな風になっているか私も楽しみです。
冬を楽しむ
itori・hinata・イタリアのアクセサリー
11.27 fri 〜12.8 tue (木曜定休)
10.00 – 17.00
ギャラリー東風
997-0121 山形県鶴岡市羽黒町玉川字袋樋293
0235-62-3020
https://m.facebook.com/gallery.kochi/
これまで根詰めて作業してきたので、昨日納品に行って以来、ぼーっとした時間を過ごしています。
とはいえ、まだやることがあるのでちょこちょこやっています。
納品前日は、就寝時間がこれまでにないくらい遅くなったので、納品後はすっかりエネルギー切れでした。
夜ご飯の支度をしながら、自分でも動きののろさに驚くくらいだったので、これはもう寝るしかない！と思い夜8時半には寝ていましたね。。
そして本当は、次の日の朝は5時には起きたかったのに結局６時半起き。
10時間睡眠！何年ぶりでしょう。おかげで一日元気に過ごしました。
もっと寝られそうでしたがね。
明日の午前中は少しだけ在廊予定です。
どなたか、お会いできれば嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。
冬を楽しむ
itori・hinata・イタリアのアクセサリー
11.27 fri 〜12.8 tue (木曜定休)
10.00 – 17.00
ギャラリー東風
997-0121 山形県鶴岡市羽黒町玉川字袋樋293
0235-62-3020
またギャラリー東風さんで展示会をさせていただくことになりました。
今回は暖かいストールを作っています。
第３波が来ているのでは、という中ですが、密にはならないと思いますので気分転換に寄っていただけると嬉しいです。
ただいま追い込み中。
後半の追い込み具合はすごいですよー毎度ながら。
計画していても計画どおりにいかない不思議・・微調整しながら奮闘しています。
あともう少し織らせて〜時間さんよ。
厩戸5周年企画イベントにお越しくださった皆様、気にかけていてくださった方々、本当にありがとうございました。
イベント風景の写真を載せるつもりが、すぐに手元になかったので定番のこちらのストール写真で失礼します。
3日間の短い時間でしたが、(うち直接お客様にお会いできたのは2日間だけ)とても楽しく過ごすことができました。
これも、のぞいてくださった方やお話できた方々、厩戸のお二人とハナのお二人、たくさんの方のおかげです。
久しぶりに、自分のストール類を前に、お客様の反応にドキドキしてしまいました。
直接接客できるというのは今後の制作を考える上で、次はこれを作ってみたいという意欲も湧いてくるので、本当にありがたい機会でした。
制作していた時の、こんな風に巻いてもらえたら嬉しいなという気持ちのはるか上をいく、想像以上のストールと人との出会い。
なんて素敵なんでしょう！と、自分で作っていながら絶賛していましたが、ストールを褒めているのではなくて、ストールを巻きこなしてくださる方を褒めていたのです。
少ない数でしたが、そんな中でも楽しそうにあれこれ試してくださる方がいて感無量でした。ファッションショーみたいで楽しかったです。
実はイベントの設営の時に、用意していた荷物を一袋まるまる自宅に忘れてきたことに気づき、ヒエー！となりましたが、その荷物たちはいつか違う機会に見ていただけることを願っています。
次は、11月下旬から冬物ストールなどの展示会があるのでそこを目標に制作に取り掛かっています。
厩戸さんで出会ったあの方やこの方のお顔を思い浮かべながら、こんな色も似合いそうー！と昨日と今日は染めの作業に勤しんでいました。
色のイメージがどんどん出てきて、ワクワクしています。
グレーになって欲しかった色が今日はミント色のようになるハプニングにも、ほう、そうきたか！と、決して失敗とは名付けずに受け入れました。
失敗の方が思わぬ色になって使いやすかったり、いい化学反応を起こしてくれることがあるんですよね。(前向き)
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
