blog

Before & After

Den här blusen blev lite solblekt, så jag färgade om den.

日焼けしたブラウスを買ったので染め直した。

 

 

Före 染色前

_4260016

 

Efter 染色後

_4260021

Färgen blev ojämnt, men det är helt okej ändå!

あろうことかほんのり色むらになったが、日焼けよりは良しとしよう！

 

 

 

 

 

Gott nytt år 2016!

あけましておめでとうございます。

昨年は、展示に足をお運びいただいた方々をはじめ、力を貸してくれた友人や家族、いつもあたたかく見守っていて下さる方々のおかげでとても良い一年となりました。また、沢山の新しい出会いにも恵まれ、感謝の気持ちでいっぱいです。

本年もまたいろいろな場所で皆様にお目にかかれることを楽しみに、活動して行こうと思っております。

今後ともどうぞよろしくお願い致します。
_DSC0246-2.jpg

Processen / 織るまでの道のり

Har solvat klart 2450 trådar!

経糸を一本ずつ通していく作業。本数が多いから時間がかかるけど、大事な楽しい時間でもある。 終わったときは達成感と疲労感に襲われるけど。

 

 

 

 

 

Dukar 麻のハンカチ

Mina handvävda handdukar finns i en butik ’Umwelt’ i Kyoto!

京都にある、骨董やアンティークを扱っているお店、Umwelt(ウンベルト)さんで、麻のハンカチを扱っていただいています。

お近くの方はぜひ行ってみて下さい〜

_4260052