blog

MARUTA POP UP SHOP at MIプラザ 三越山形店

23日火曜日で終了となりました。足をお運びいただきました皆様、本当にありがとうございました。

20日、21日と短い時間ではありましたが、私自身あの場でお客様と対面することができとても良い時間を過ごすことができました。
普段の生活とかけ離れた場でしたが(いつもは一人黙々と作業しているので)、その分とても刺激があり、視野も広くなったように思います。


そんな滞在でしたが、
20日の晩は地震、22日には山形(山形市)にも緊急事態宣言が発令され、めまぐるしく状況が変わってしまいました。

感染対策はしていたものの、どこでどうなるかわからないので私も気をつけようと思います。
そんな中でもたくさんの方が足を止めご覧くださることがとてもありがたく、励みになりました。

また見ていただけるように日々の制作を頑張ります。

そして、山形市のFjäll(フィエル)さんにも春物のストールを納品してきました。
写真のストールはその中の一枚です。

裏側は反転していて、模様がよりはっきり見えるのですが、こちら側の方は模様が宝石みたいなドット(言い過ぎかもしれませんが、、)に見えて、ただの糸で作られてるのに面白いなと思ったのでこの写真を載せておきました。

実際の表裏の見え方、色味はフィエルさんでぜひご覧ください。

4月には函館でも展示会がありますので、そちらも近々お知らせいたします。

水曜日から始まっています

MARUTA POP UP SHOP at MIプラザ三越山形店
1階エスカレーター横
3.17 wed – 23 tue
10.00 – 18.30 (最終日は17.00まで)

今週末、20日と21日に店頭に立つ予定です。

春夏にピッタリな爽やか素材、リネンやコットンなどのストールです。
化学繊維は良いところももちろんありますが、天然繊維はもっと肌になじむ気がします。
試着のみももちろん歓迎ですので、もしご興味のある方がいらっしゃいましたらぜひ覗きにきてください。


MARUTA HPはこちら
MARUTAさんのオンラインショップも始まっていて、そちらでも小物類がご購入いただけます。
インスタグラムでイベント詳細がわかりますので、そちらもご覧ください。

現在庄内地域で配布されている、Cradleの3月号に掲載していただきました。

とりとめもなくお話させていただいたことが美しい文章で見事にまとめられていて、改めてプロのライターさんの言葉の表現力に感動しています。

今まであまり取材していただいた経験がないので、想像以上の反響に驚いています。とてもありがたいです。

引きこもっての地味な制作の日々が続いていますが、また実際に手にとって見ていただける機会のために頑張りたいと思います。


そして、、

今日やっと一つ荷物の発送が終わり、安心したような、と言ってもまだやり残したこともあるのでどこかそわそわしているような一日でした。

晴れて、とても気持ちのよい日だったのが本当に救いでした。春の空気になってきましたね。
晴れ間に見える、雪をかぶった月山の美しさに惚れ惚れする日々です。


ゆっくりしたいのですがあまりのんびりしている時間はないので、早く色々とひと段落ついて心置き無くのんびりできる日が来るのを楽しみにしています。

話は行ったりきたりですが、Cradleをどこかでご覧になる機会があればぜひお手にとってみてください。

2月があと一週間になったところで、3月に控えているイベントのお知らせです。

3月17日 (水) – 3月23日 (火)
MARUTA 期間限定ショップ
エムアイプラザ 三越山形店  1階エスカレーターサイド
午前10時-午後6時30分  最終日は午後5時閉場

どんな雰囲気になるかわかりませんが、今準備を進めています(必死！)
できれば実際に店頭に立てればとも思いますが、まだ未定なので決まり次第お知らせします。


染めから始まり、試し織り、そして本番の織り、それからの最終仕上げという流れで進めているのでとにかく時間がかかり、大量生産できないのが苦しいところですが、織るのだけは速いと思います。
仕上げして、織ったもののデータをまとめて写真を撮って、、、というのはのろのろ。


話の流れとは違うのですが
10年前の10月、私のスウェーデン留学が始まりました。
時の流れを速く感じるのですが、2021年になってからあの頃の記憶や感じたものをまた頭の中に巡らせることが多くなってきました。

織りを始めてからは12年くらいでしょうか。
デンマークの大先輩は、60年織りをやってる！と言っていたので、目標にしています。長生きも頑張らないとですね。

2月も半ばですね。

やることが山ほどあると言うのに、持ち前の腱鞘炎がいよいよ力を発揮してきて思うように作業もできません。

しかも今月2回目。前回も回復に4-5日くらいかかったので、、早く治って〜


そんな中、水面下で準備してきた(ただ放置していただけなのですが、、)オンラインショップを始めることにしました。
トップページの右端の、online shopよりご覧下さい。
※スマホの方は、画面右上のMENU(三本線のアイコン)を開いていただき、online shopの項目を選択してください。


展示会でもなかなかたくさんの方にお会いできない今、今後少しずつ商品をアップするつもりですので、気まぐれにのぞいてくださると嬉しいです。
初めのうちは、ハンカチや小物が多くなると思いますが、様子を見て少しずつストールなども掲載していきます。
どうぞ気長にお付き合いください。

何かご質問などあればお気軽にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願い致します。

今日も荒れた天気でした。強風により家の壁に雪がびっしりついて冷え冷えです。見た目からして寒い。

太陽が出ると本当に飛び跳ねたくなるくらい嬉しいけど、
次に見られるのはいつでしょうか。

春に向けて制作に勤しんでします。
春の色とか春の空気とか、思い浮かべながら制作したいのにこちらはまだ冬真っ盛りなので、選ぶ色がどれも暗い！
と、昨日気付いてピンチ。

春ってどんな感じだったっけ？
どんな色を纏ったら嬉しい気持ちになるだろうか。

せめて少し晴れておくれ〜

ああ、もっと前向きなことを書こうと思ったのに。

織りの資料をまとめるために写真を探し始めたら、昔の写真を見始めてしまって止まらない。

懐かしの、スウェーデンの写真。我が親友よ。

撮りためた写真を再度見直したら、やっぱりスウェーデンはテキスタイル大国だなあと再確認。
この空気感は現地じゃないとなかなか感じられないので、早くまたスウェーデンに行けますように！

この写真は、ある民族衣装の再現プロジェクトのためにみんなで染色して、織りのコースだったこの子と2人で必死に織って、やっと織り終わってからの喜びのダンスの時のもの。

大変なプロジェクトだったけど、写真で振り返るととにかく懐かしい！
少し写真を見ただけでも、心の中で思い出のスウェーデン旅行ができた。

今は余裕がなくてギリギリの毎日だけど励みになるー。
ちょっと苦しくなってきたところだったので、肩の力抜いて頑張りましょ。

あけましておめでとうございます。

昨年は苦しいことや悲しいことが多かったように思いますが、今年が皆様にとって、少しでも明るいものになりますように。

こちらは吹雪真っ最中です。

寒いですが、皆様どうぞご自愛ください。
そしてゆっくりと穏やかな時間を過ごせますように。


写真のストールは、ご注文いただいていたもので昨年末ギリギリに仕上げました。
お届けできるのは新年になってしまいましたが、やっと完成したのでホッとしています。
気に入ってもらえますように！

鶴岡のギャラリー東風さんでの展示会も、あと1日となりました。

お立ち寄りくださる方々、そして遠くからも気にかけてくださっている方々の温かさに支えられています。


在廊時、アヤシイ接客にお付き合いいただくことにも多大なる感謝を申し上げます。。


写真は今回制作したカシミヤのマフラーです。
色は全て草木染め。
細幅で長めなので、首にキュッと巻いてもいいし、少し長めに垂らして巻いてもいいし、というサイズ感です。

カシミヤはやっぱり高級素材なんだな〜と思います。こんなに薄いのに暖かいし、肌に負担が少ない気がします。
大判サイズも作りたいと思っています。


展示会も終わりに近づいて、今年も終わりに近づいて、たくさんの方にお会いした刺激で気持ちが色々と揺らいだり、見えてきたりの繰り返しですが
それでも、少しずつ春に向かって進み始めています。


全然関係ないのですが、昨日聞いていたラジオで、終末医療の本を書いたノンフィクション作家の人の言葉が良かったな〜。
不安や暗い情報ばかりに気が取られてしまうことがありますが、それだけじゃないんだとちょっと元気になりました。
作業中はラジオが一番の友達です。


それにしてもやはり手織りは時間がかかる、、、貧乏暇なし、ということで地道に始めて行きます！(まずはおやすみなさい。)

さて、明日からいよいよ展示会がスタートです。

毎度設営をしてくださるギャラリーの方には感謝しかありません。
どんな風になっているか私も楽しみです。

冬を楽しむ
itori・hinata・イタリアのアクセサリー

11.27 fri 〜12.8 tue (木曜定休)
10.00 – 17.00
ギャラリー東風
997-0121 山形県鶴岡市羽黒町玉川字袋樋293
0235-62-3020
https://m.facebook.com/gallery.kochi/

これまで根詰めて作業してきたので、昨日納品に行って以来、ぼーっとした時間を過ごしています。

とはいえ、まだやることがあるのでちょこちょこやっています。

納品前日は、就寝時間がこれまでにないくらい遅くなったので、納品後はすっかりエネルギー切れでした。
夜ご飯の支度をしながら、自分でも動きののろさに驚くくらいだったので、これはもう寝るしかない！と思い夜8時半には寝ていましたね。。

そして本当は、次の日の朝は5時には起きたかったのに結局６時半起き。
10時間睡眠！何年ぶりでしょう。おかげで一日元気に過ごしました。
もっと寝られそうでしたがね。

明日の午前中は少しだけ在廊予定です。
どなたか、お会いできれば嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。